SAMBA סַמְבָּה

The colorful “Samba” was built to capture the erupting fire of Brazil’s carnivals, with its feathers and smiles, crowded hugs and delight.

שולחן ה-"סַמְבָּה" הססגוני נאסף ללכוד בתוכו את האש המתפרצת בתהלוכות הצבע של הקרנבלים של ברזיל, עם הזיקוקים, החיוכים והמפגשים בין אנשים שמחים.

Every ceramic utensil that comes out of the kiln, forged in its shape and elegant in its colors, looks for the perfect table. A higher ground, where one clay can socialize with onother on a level plaing field and still be whole and special. Every encounter of handmade pieces is full of atmosphere, made to produce a variety of clean decors, each with its own style, ready to enlarge each and every meeting. 

In her natural approach to design, Rely Guttman has psitioned and arranged Ella's works in a way that effortlessly raised a variety of options for elegant decoration that enriches events in color and sophistication.

כל כלי קרמי שיוצא מהתנור, מחושל בצורתו ומהודר בצבעיו, מחפש את השולחן המושלם, 

כזה שאפשר להתרועע בו על רמה אחת עם כלים אחרים ובכל זאת להיות שלם ומיוחד. 

המפגש בין הכלים בעבודת יד תמיד שופע אווירה, נכון לייצר מגוון של תפאורות נקיות, כל אחת בעלת סגנון משל עצמה, הניצבות בציפייה ומוכנות להגדיל כל אירוע. 

בגישתה הטבעית לעיצוב חלל, העמידה רלי גוטמן וסידרה את היצירות של אלה במגוון אפשרויות לקישוט אלגנטי שיעשיר אירועים בצבע ותחכום.

Decorated tables can be ordered for display at a festive event, 

a business hall or a bright and spacious place.

ניתן להזמין שולחנות מעוצבים להצבת ראווה באירוע חגיגי, 

בית עסק או חלל מואר ורחב ידיים.